本帖被 拈花的行者 执行加亮操作07-09-20)




1,网页
http://plants.web-indexes.com/airplants/airplants-care.html
不会翻译,只能看懂,翻译能力强的花友翻译一下吧.FertilizingFertilizing Tillandsia is not really necessary, but it will result in faster growth, better flowers and more pups. When fertilizing your plant be very careful not to over do it, Tillandsias are very susceptible to over fertilization. Over fertilizing or using the wrong kind of fertilizer is a very good way to kill your plant. So for those of you that want EXTRA HAPPY plants here's the info :- Use a good WATER SOLUBLE fertilizer at 1/4 the strength recommended on the label, and use it only once a month. (N) Nitrogen - should be in the form of ammonium or nitrate NOT UREA ( Urea needs the bacteria in soil to break it down, and you have no soil, hence not a good idea.) Can also build-up and cause damage. 氮元素,要以铵或硝酸盐的形式,不建议用尿素,因为尿素需要泥土里的细菌分解才能别植物吸收.用尿素反而伤了植株(P)  Phosphorus - an excess is not harmful and helps combat an excess of Nitrogen. 磷元素,多点不会伤,可以稀释?氮元素(K) Potassium - in large amounts - excess not harmful. 钾元素,量多不伤NO copper, boron or zinc - or minimal quantities under 0.5%  are okay. Most don't say, but choose an acidic fertilizer by choice. 铜,硼,锌不需要,OR微量,少于0.5%A good mix would be 1-1.5 - 2.0 or 10-15-20 try and keep the nitrogen low in comparison to the P and at least half the K.N-P-K比例1-1.5-2.0  或10-15-20F&QDo I have to fertilize my plant ? Not if  you don't want to.  See airplants care - fertilizing for more information.How do I fertilize since there's no soil ? Spray your plant on all surfaces, top and bottom, as you would for normal watering.  Do not soak your plant in fertilizer. Shake off any excess.  See general care - fertilizing for more information.2,这里
http://www.rainforestflora.com/faqs.htm
也不说不要用尿素Will any fertilizer do or does it have to be epiphytes?Epiphyte's Delight is specially formulated for plants that do not need soil to grow. Nitrogen is the fertilizer component that promotes foliar growth and in many, if not most, fertilizers it is made from urea. This is fine except that this urea based nitrogen needs bacteria in soil to break it down into ammoniacal or nitrate nitrogen so that plants can use it. Since Tillandsias don't have soil, the urea nitrogen isn't broken down into the other forms and therefore the Tillandsias can't use it.3,网上搜索大多数有这结果FERTILIZEFertilize monthly from Spring to Fall. Use at 1/4 strength. Too much fertilizer can burn your Tillandsia. Use this special Bromeliad Tillandsia Fertilizer from our online store.
http://www.quailcreekpottery.com/TillandsiaCareInstructions.htm
Bromeliad Tillandsia Fertilizer 17-8-22一种（种植）肥料牌子
http://www.reedsgreenhouse.com/store/popup_image.php?pID=192&image=1

http://www.reedsgreenhouse.com/store/popup_image.php?pID=192&image=0
可以看到氮磷钾,锰铁锌比例再来看一看花宝１－５号Ｎ，Ｐ，Ｋ比例花宝1号7-6-19室内植物保养用光线不足时，维持室内植物活力水栽植物、水族箱植物亦适用适用对象与功能:1.室内植物保健，光线不足之植物尤具强健特效。2.水栽植物水溶液（1000倍）、水族箱植物营养剂（3000倍）。3.国兰、东西洋兰球茎肥大，叶部粗短。4.兰花组织培养基（300倍）。5.扦插（一种（种植）培育植物的常用繁殖办法）、接枝、移植时促进发根。花宝2号20-20-20通常植物通用均衡氮磷钾配方所有植物健健康康成长必备营养适用对象与功能:1.提供所有植物自育苗、成长、开花、至结果之通用肥。2.各类室内与室外植物，草本花卉、木本花卉、国兰、洋兰、玫瑰、蔬菜、果树均适用。花宝3号10-30-20促进开花结果特效高磷催花配方各类花卉开花的生长期前后施用适用对象与功能:1.促使花芽形成，促进开花并增艳花朵色泽。2.增加结果率，并提高果实品质。3.各类草本、木本开花植物、兰花、蔬菜、果树均适用。花宝4号25-5-20观叶植物生长强壮植物根茎叶具特效庭园树阳台盆栽草坪均适用适用对象与功能:1.强壮根、茎、叶具特效。2.促使萌芽、根群增多与茎部强健。3.提供观叶植物生长所需之营养。4.草坪、庭园树木、阳台盆景均适用。花宝5号30-10-10幼苗快速成长各类幼苗迅速成长茁壮国兰洋兰新芽初期快速成长适用对象与功能:1.促进各类幼苗快速成长。2.高氮配方促进叶菜类快速生长。3.国兰、洋兰新芽初期快速生长。以下资料引自塔内：前言: 要種好植物就是把握以下各點: 日照, 溫度, 澆水, 通風, 溼度, 施肥. 對鳳梨科植物而言, 施肥可能是其中最不重要的因素, 但不當施肥(下重肥)卻经常造成植株死亡. 有關鳳梨科植物之施肥濃度及三要素之比例怎样, 我試著歸納整理一点資料, 請各界先進不吝發表高見, 加以討論.(ps.: 種植環境各不相同, 請勿一味模拟, 務必经常觀察植株之變化, 作適度之調整)先參考國外資料:[1] 荷蘭Corn. Bak BV (
http://www.bromelia.com/frame.html
)氮:磷:鉀Guzmania:  1: 0.25 "0.5: 2"3Vriesea: 1: 1: 2Aechmea: 1: 1"1.5: 3"4Neoregelia: 1: 0.5: 2"3Tillandsia: 1: 1: 2施肥濃度: 導電度(electrical conductivity簡稱EC) = 0.5 " 2.0 ｍｓ／ｃｍ        [2] The Cryptanthus Society (
http://members.iinet.net.au/"scrozier/Culture.html
)氮:磷:鉀Cryptanthus: 20-20-20 施肥濃度: 未提到-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------            [3] The Bromeliad Society International ( Bromeliads: A cultural manual, 2003)氮:磷:鉀Guzmania: 20:10:20"30Vriesea: 20:20:20"30Aechmea: 20:10: 20"30Neoregelia: 可不施肥Tillandsia: 未提到比例施肥濃度: 未提到[4] Ulrich Baensch (Blooming Bromeliads, 1994)氮:磷:鉀1:1.5:2.0 (0.6"1.2) : (1.2"1.8) : (1.8"2.4); K比N 超過2倍施肥濃度: 1/4000 for Vriesea, green Tillandsia, Neoregelia, Cryptanthus.                 1/2000 for others[5] Andrew Steens ( Bromeliads for the contemporary garden, 2003)氮:磷:鉀1 : 0.5 : 2; for example:5 : 2 : 7施肥濃度: 導電度 EC = 1.0 " 1.4 ｍｓ／ｃｍ看完以上資料, 我很想還是有人”霧煞煞”. 假如施肥還得依不同種類來調製不同氮磷鉀比例之液肥, 那就太累啦. 其實上述只是原則, 簡言之, 液肥不要太濃, 鉀比氮超過2倍, 磷≦氮.                                                                                    個人平常操作:我大約 1 " 2 週施肥一次, 空氣鳳梨用”泡澡”方式, 而積水鳳梨就噴葉面並且把一点液肥倒入葉心; 液肥之泡製:RO水: 導電度 EC = 5 " 6μｓ／ｃｍ, or 0 PPM.自來水: 導電度 EC = 0.194 ｍｓ／ｃｍ, or 168 PPM. (夏),                     or  EC = 0.35 ｍｓ／ｃｍ, or 199 PPM. (冬)取5000c.c. RO水 加上1000c.c.自來水, 共6000c.c., 再加入一公克2號花寶, 施肥濃度即是1/6000. 不同溶質之導電度如下:(1)一公克2號花寶 -20-20) 導電度 EC = 0.26 ｍｓ／ｃｍ(2)一公克 KNO3 -0-46) 導電度 EC = 0.39 ｍｓ／ｃｍ(3)一公克 微量元素 導電度 EC = 0.187 ｍｓ／ｃｍ(4)一公克3號花寶(10-30-20) 導電度 EC = 0.27 ｍｓ／ｃｍ我施肥順序是(1)(2)(1)(2)(3), (1)(2)(1)(2)(3), (1)(2)(1)(2)(3), ----.有花芽時, 把其中一個(2)改用(4), 如: (1)(2)(1)(4)(3).在此野人獻曝, 竭誠歡迎各位塔友提供您的办法, 互相交流求進步. 花宝２号和３号用的多

沙发，谢谢楼主提供的资料。

我很想肥应该不太重要吧""""纯属个人意见!!!

       学习了

好帖，目前正好需要阿！原来预备一星期上一次肥，目前看到是一月上一次肥，这个帖子太及时了。我已经给空凤泡过一次液体复合肥，N、P、K是20：20：20，看来要选氮肥最低的那种（种植）。

好资料可以帮助凤凤施肥拉阿！

我看的大概意思如下，如有不妥的地方其各位看官指正： 1、对于空气凤梨施肥并不是必需的，但是假如施肥可以使植株生长速度加快，更轻易开花和产生更多 的幼芽。施肥一定不能过多，空凤对过度施肥十分敏感，过度施肥或是施肥的办法不对十分轻易导致您 的植株死亡。 2、选择使用好一点的水溶性肥料，浓度为标签上推荐的浓度的1/4，每月只能施肥一次。（下面的一个资料上说是从春天到秋天，每月一次） 3、氮元素,要以铵或硝酸盐的形式,不建议用尿素（因为尿素需要泥土里的细菌分解才能别植物吸收.为 空凤不需要泥土，因此这种（种植）选择不是一个好的主意）用尿素反而伤了植株 4、磷元素,过量不会对植株产生损害，并且能帮助对抗过多的氮元素的作用 5.钾元素需要的量比较大，过量也不会导致损害 6、铜,硼,锌不需要,或是量要少于0.5%就可以了 7、要选择酸性的肥料。 8、N-P-K比例1-1.5-2.0  或10-15-20，要保证氮元素的量低于磷元素，是钾元素量的一半 9、施肥的办法：对植株从各个角度进行喷洒，但是不能将植株浸泡在肥料溶液中，并将多余的甩掉阿！

拈花,真厉害,这也给翻译出来了.

Quote:引用第7楼秋水冬雪于2007-09-16 21:35发表的 : 拈花,真厉害,这也给翻译出来了.    这是一个简单的意译，期望没有什么大的原则性不对，但愿对大家有一点帮助阿！

后面的一个关于空凤种（种植）植办法的问答也简单翻译了一下，大家可以参考一下，不妥之处请高手指正：1、假如在室内种（种植）植要多久浸泡一次植株？   不知道这要取决于光照、温度和湿度。越少的光照和湿度和或越高的温度，就需要越频繁的浸泡您的植株。可能在干燥而炎热的环境下要每周浸泡一次而在相对凉爽、湿润的环境下仅需要一个月时间浸泡一次。如果植物太干燥她的叶子就会相对于平时卷曲，这时就需要给水。假如这种（种植）情况出现就意味着植株需要浸泡并且需要稍稍增加浸泡的频率。2、多高的室温是适宜的？   不知道空凤比较理想的生长温度是华氏温度70到80度之间（换算成摄氏度大概是21"29度吧？   不知道不是十分懂华氏温度）虽然他们可以通过因为极端的环境而产生的调节办法而可以耐受冰点到超过华氏100度（32度？   不知道）3、虽然空凤不需要直射光但是他们需要明亮的光线。您能把他们放置在任何地点长达一个月时间哪怕是在一个鞋盒里阿！但是最终空凤还是需要明亮的光线才能茁壮成长。叶子上的白色绒毛可以反射掉照射在叶子上的70%的光线。4、冰点以上可以在室外生长，假如低于这个温度就要拿到室内。在室内要把植株放置在靠窗的位置以使其获得明亮的光线，或是将植株置于广谱的荧光灯下天天14小时。5、关于在沙漠气候下的种（种植）植建议：假如您所在地的气候干燥炎热，那么植株十分快就会变得干燥。对于这种（种植）气候的解决办法是确保植株的水分。通常这种（种植）情况下不会出现积水的问题。每周将植株浸泡在水瓶里或是在雨水中过夜或是每一天到两天放在水龙头下冲洗。当然您也可以选择其他的办法，放在土培的植物或是其他水源四周，由于能够增加空气中的湿度空凤的水分蒸发会减慢。6、当您的空凤产生分支，您可以把他们保留在母体上，那么可以长成十分漂亮的丛生。当他们长到母体尺寸1/3"1/2的时候您也可以把分支从母体上分离，您可以自由选择。7、迄今为止，还没有空凤对任何宠物或动物产生毒害作用8、怎样清理植株上干枯的叶子或是花茎？   不知道可以用剪刀简单的剪掉没有生命的部分和多余的根，这不会对植株产生损害。